-
1 adhesion weight
-
2 adhesion weight
сцепной весАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > adhesion weight
-
3 adhesion weight
-
4 weight on drivers
-
5 weight on driving axles
Англо-русский железнодорожный словарь > weight on driving axles
-
6 trailing tonne
-
7 adhesion weight
-
8 adhesion weight
-
9 adhezní hmotnost
-
10 poids adhérent
вес сцепной
Усилие, приходящееся на ведущие оси движителя и определяющее величину тягового усилия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poids adhérent
-
11 Reibungslast
вес сцепной
Усилие, приходящееся на ведущие оси движителя и определяющее величину тягового усилия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reibungslast
-
12 cohesion weight
вес сцепной
Усилие, приходящееся на ведущие оси движителя и определяющее величину тягового усилия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cohesion weight
-
13 adhesion weight
English-Russian big polytechnic dictionary > adhesion weight
-
14 adhezní váha
-
15 peso aderente
сцепной вес, ж.-д. сцепная масса -
16 adhesion weight
сцепной вес; сцепная масса -
17 locomotive service weight
English-Russian mining dictionary > locomotive service weight
-
18 adhesion
ədˈhi:ʒən сущ.
1) прилипание;
слипание
2) верность, приверженность( принципам и т. п.) Austria had never ceased to declare her adhesion to her accustomed policy. ≈ Австрия никогда не переставала заявлять о приверженности к своей привычной политике. Syn: adherence
3) согласие adhesion of all nations to a copyright convention ≈ согласие всех стран заключить письменный договор
4) тех. сцепление adhesion weight ≈ сцепной вес adhesion wheel ≈ фрикционное колесо
5) физ. молекулярное притяжение
6) мед. спайка, рубецприлипание;
слипание;
склеивание( специальное) связь;
слипание;
- * of soil (сельскохозяйственное) связность почвы верность, преданность( техническое) сцепление;
- * weight сцепной вес;
- * wheel фрикционный диск( специальное) адгезия (медицина) спайка (медицина) рубецadhesion верность (принципам, партии и т. п.) ~ верность ~ верность (принципам) ~ физ. молекулярное притяжение ~ преданность ~ прилипание;
слипание ~ присоединение (к договору) ~ согласие ~ согласие ~ мед. спайка ~ тех. сцепление (напр., колес локомотива с рельсами) ;
трение ~ частичное присоединение~ attr. тех. сцепной;
adhesion weight сцепной вес;
adhesion wheel фрикционное колесо~ attr. тех. сцепной;
adhesion weight сцепной вес;
adhesion wheel фрикционное колесоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adhesion
-
19 adhesion
[ədˈhi:ʒən]adhesion верность (принципам, партии и т. п.) adhesion верность adhesion верность (принципам) adhesion физ. молекулярное притяжение adhesion преданность adhesion прилипание; слипание adhesion присоединение (к договору) adhesion согласие adhesion согласие adhesion мед. спайка adhesion тех. сцепление (напр., колес локомотива с рельсами); трение adhesion частичное присоединение adhesion attr. тех. сцепной; adhesion weight сцепной вес; adhesion wheel фрикционное колесо adhesion attr. тех. сцепной; adhesion weight сцепной вес; adhesion wheel фрикционное колесо adhesion attr. тех. сцепной; adhesion weight сцепной вес; adhesion wheel фрикционное колесо -
20 Adhäsionsgewicht
сущ.1) общ. сцепной вес (локомотива)2) тех. сцепная масса локомотива3) ж.д. сцепной вес (локомотива)4) юр. рассмотрение имущественных претензий потерпевшего при разбирательстве уголовного дела5) авт. сцепная масса6) горн. сцепной вес (электровоза)
См. также в других словарях:
Сцепной вес локомотива — Сцепной вес локомотива сумма всех нагрузок от движущих (сцепных) колёс локомотива на рельсы. Используется для создания силы сцепления между колёсами и рельсами и позволяет превратить окружное усилие на ободе движущих колёс во внешнюю силу… … Википедия
СЦЕПНОЙ ВЕС ЛОКОМОТИВА — часть общего веса локомотива, передающаяся на его движущие осн. Только эта часть веса используется для создания между движущими колесами и рельсами силы трения, позволяющей превратить работу машины в силу тяги для передвижения поезда; остальная… … Технический железнодорожный словарь
СЦЕПНОЙ ВЕС — часть веса, приходящегося на ведущие (движущие) оси автомобиля, колёсного трактора, локомотива и т. д., передающаяся на путь. С. в, определяет максимально возможное тяговое усилие (тягу) между колёсами и дорогой (рельсами) … Большой энциклопедический политехнический словарь
Сцепной вес — … Википедия
СЦЕПНОЙ — СЦЕПНОЙ, сцепная, сцепное (спец.). прил., по знач. связанное с работой чего нибудь в сцепе, в связи с другим. Сцепная мощность трактора. Сцепные оси паровоза. Сцепной вес (вес, приходящийся на ведущие оси локомотива). || Сцепляющийся, соединяемый … Толковый словарь Ушакова
вес сцепной — Усилие, приходящееся на ведущие оси движителя и определяющее величину тягового усилия [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN cohesion weight DE… … Справочник технического переводчика
ВЕС СЦЕПНОЙ — усилие, приходящееся на ведущие оси движителя и определяющее величину тягового усилия (Болгарский язык; Български) сцепно тегло (припадащо се на задвижващи колела или на гьсенична верига) (Чешский язык; Čeština) adhezní tíže (Немецкий язык;… … Строительный словарь
ФД — Феликс Дзержинский … Википедия
Паровоз ФД — «Феликс Дзержинский» Паровоз ФД21 3125 Основные данные … Википедия
Паровоз Ъ — Ъ … Википедия
П36 — П36 … Википедия